New publication available online – DE-FR-PL – Policy Department for Citizens’ Rights and Constitutional Affairs (European Parliament) – Obstacles to the Free Movement of Rainbow Families in the EU
| December 2021 | |
| New publication available online in DE – FR – PL PETI Obstacles to the Free Movement of Rainbow Families in the EU Study Link to the Study in EN | |
 | In der Studie, die auf Ersuchen des Petitionsausschusses von der Fachabteilung fĆ¼r BĆ¼rgerrechte und konstitutionelle Angelegenheiten des EuropƤischen Parlaments in Auftrag gegeben wurde, wird untersucht, i) mit welchen Hindernissen Regenbogenfamilien (gleichgeschlechtliche Paare mit oder ohne Kinder) konfrontiert sind, wenn sie ihr Recht auf FreizĆ¼gigkeit innerhalb der EU auszuĆ¼ben versuchen, wobei auch Beispiele aus Petitionen angefĆ¼hrt werden, die dem PETI-Ausschuss vorgelegt wurden, ii) wie die EU-Mitgliedstaaten gleichgeschlechtliche Ehepaare, eingetragene Lebenspartner, nicht eingetragene Lebenspartner und deren Kinder in grenzĆ¼berschreitenden Situationen behandeln und iii) welche MaĆnahmen die Unionsorgane treffen kƶnnten, um die bestehenden Hindernisse zu beseitigen. DE Link zur Studie (.pdf) |
 | La prĆ©sente Ć©tude, commandĆ©e par le dĆ©partement thĆ©matique des droits des citoyens et des affaires constitutionnelles du Parlement europĆ©en Ć la demande de la commission PETI, analyse: i) les obstacles auxquels les familles arc-en-ciel (couples de mĆŖme sexe, avec ou sans enfants) sont confrontĆ©es lorsquāelles tentent dāexercer leurs droits Ć la libre circulation sur le territoire de lāUnion, notamment des exemples extraits de pĆ©titions prĆ©sentĆ©es Ć la commission PETI; ii) la maniĆØre dont les Ćtats membres de lāUnion traitent les couples mariĆ©s, les partenaires enregistrĆ©s, les partenaires non enregistrĆ©s de mĆŖme sexe et leurs enfants dans des situations transfrontiĆØres; et iii) les mesures que les institutions de lāUnion pourraient prendre en vue dāĆ©liminer ces obstacles. FR Lien vers l’Ć©tude (.pdf) |
 | W niniejszym badaniu, zleconym przez Departament Tematyczny ds. Praw Obywatelskich i Spraw Konstytucyjnych Parlamentu Europejskiego na wniosek Komisji PETI, zbadano: (i) przeszkody, jakie napotykajÄ tÄczowe rodziny (pary osĆ³b tej samej pÅci, z dzieÄmi lub bez dzieci), gdy prĆ³bujÄ korzystaÄ z prawa do swobodnego przemieszczania siÄ w UE, w tym przykÅady z petycji przedstawionych komisji PETI; (ii) jak paÅstwa czÅonkowskie traktujÄ pary maÅżeÅskie tej samej pÅci, zarejestrowanych partnerĆ³w, niezarejestrowanych partnerĆ³w i ich dzieci w sytuacjach transgranicznych; oraz (iii) dziaÅania, ktĆ³re instytucje UE mogÅyby podjÄ Ä w celu usuniÄcia tych przeszkĆ³d. PL Link do badania (.pdf) |
| Policy Departments Policy Departments provide in-house and external expertise to support EP committees and other parliamentary bodies in shaping legislation and exercising democratic scrutiny over EU internal policies. Policy Departments are characterised by close and regular contacts with Members as well as tailor made solutions serving the needs of rapporteurs, project teams, working groups or parliamentary delegations. The Policy Departments coordinate expertise products and preserve the expertise provided so as to build an institutional memory in this respect. | |
| Policy Department C deals with the following policy areas: – Constitutional Affairs– Civil Liberties, Justice and Home Affairs– Women’s Rights and Gender Equality– Legal Affairs– Petitions | |
| For all our studies, please see here: ww.europarl.europa.eu/supporting-analyses Policy Departments Intranet * * * To contact Policy Department C or to subscribe to our newsletter please write to: poldep-citizens@ep.europa.eu * * * Miguel Tell Cremades Head of the Policy Department |
